Često postavljana pitanja
OPĆI UVJETI KORIŠTENJA
Dobrodošli na web stranice Calzedonia grupe.
U znak zahvale što ste posjetili naše web stranice, koristimo priliku istaknuti da su pristup web stranicama Calzedonia grupe i korištenje usluga i sadržaja koji su na njima uključeni, aktivnosti regulirane ovim Općim uvjetima korištenja (u daljnjem tekstu: "Opći uvjeti"). Sastavljen je FAQ kako bi vam olakšao pregled stranice. Ljubazno Vas podsjećamo da pristupanjem našim stranicama i/ili korištenjem makar jedne od pruženih Usluga potvrđujete poznavanje i prihvaćanje Općih uvjeta objavljenih na ovoj stranici. Ako ne biste trebali prihvatiti ove uvjete, molimo vas da se odmah suzdržite od pristupa i korištenja sadržaja i usluga koje nudimo na našim web stranicama.
GLOSAR
Kako bismo ponudili jasnije i lakše pregledavanje stranica, na ovoj smo stranici dostavili rječnik najčešće korištenih pojmova.
a) Grupa Calzedonia (u daljnjem tekstu također poznata kao "Calzedonia"): označava upravitelja stranice, domene i poddomene koje su registrirane za svaku robnu marku Grupe Calzedonia, što između ostalog uključuje na primjer: CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI i HOTEL VERONESI LA TORRE. Grupa Calzedonia također je vlasnik domena, web stranica i Sadržaja isporučenih unutar te administrator i/ili vlasnik sve IT i druge infrastrukture podrške
b) Web stranice
: specificiraju web portale povezane s Grupom Calzedonia, koji se sastoje od Usluga i Sadržaji koji su stavljeni na raspolaganje Korisniku
c) Usluge: označava sve aktivnosti i radnje koje korisnici mogu obavljati u vezi sa sadržajima koji su dostupni na web stranicama
d) sadržaji: znači između ostalog i kao primjer, audio i video materijal, informacije, grafike, fotografije i/ili slike, ilustracije, slike, logotipi, projekti i bilo koja druga vrsta izvornog ili reproduciranog materijala objavljenog na web stranicama ili poslanog s njih, uključujući softver, operativne procese web stranica, izbornike, web stranice, izgled, grafike i boje.
e) Korisnik: navodi korisnike stranica i usluga koje se na njima pružaju.
KAKO ĆU ZNATI DA SU UVJETI SADRŽANI NA OVOJ STRANICI PROMIJENJENI?
Ako želite primati stalne novosti o Općim uvjetima, preporučujemo da redovito pregledavate ovu stranicu. To će vam omogućiti da provjerite jesu li moguće modifikacije ili promjene provedene od vašeg zadnjeg posjeta web stranici. Doista, Calzedonia, kad god provodi izmjene - djelomične ili potpune - poduzet će potrebne korake kako bi ažuriranja bila dostupna objavljivanjem na ovoj stranici.
MOGU LI KORISTITI WEB STRANICE GRUPE CALZEDONIA IZ PROFESIONALNIH RAZLOGA?
Sadržaji i usluge na našim web stranicama obično su namijenjeni za osobnu upotrebu. To znači da ćete, primjerice, pregledavati stranice, preuzimati informacije o proizvodima itd., koristiti materijal u neprikladne komercijalne, poduzetničke i profesionalne svrhe.
Međutim, ako je usluga koju koristite među onima koje vam omogućuju kupnju, u tom slučaju možete koristiti uslugu i za profesionalnu i za osobnu upotrebu. To znači da ste slobodni obavljati kupnje koje su i povezane i nepovezane s vašim profesionalnim aktivnostima putem naših web stranica.
KOJI SU UVJETI I OGRANIČENJA NAMETENI PRILIKOM KORIŠTENJA WEB MJESTA GRUPE CALZEDONIA?
Kada pristupate našim web-mjestima i odgovarajućim sadržajima i uslugama, morate:
Kretati se i koristiti web-stranicom i uslugama po svom potpunom i slobodnom nahođenju, preuzimajući potpunu i isključivu odgovornost;
Ne koristiti web stranice u nezakonite svrhe ili za počinjenje nezakonitih radnji;
Ne koristiti web stranice na način koji bi prekinuo, oštetio ili ugrozio učinkovitost i funkcionalnost, djelomično ili u potpunosti od gore navedenog;
Uvažavamo činjenicu da se Calzedonia ne može smatrati odgovornom za događaje u vezi s mogućom štetom na vašem ili tuđem računalu, opremi ili bilo kojim podacima koji su tamo pohranjeni, osim u mogućim slučajevima ozbiljnih pogrešaka i namjernih namjera koje se mogu izravno povezati s Calzedonijom;
Oslobodite Calzedonia i subjekte svake odgovornosti u vezi s vašim ponašanjem tijekom korištenja web stranica i usluga;
Prihvaćamo da se Calzedonia ne može smatrati odgovornom za gubitke i štetu u vezi s bilo kojim oblikom korištenja i funkcionalnosti web stranice, uključujući (bez ograničenja) bilo kakvu štetu u vezi s obustavom, prekidom, nedostatkom funkcionalnosti i/ili nedostupnošću web stranicama. ili Usluge, štete povezane s prenesenim virusima i štetnim materijalom, štete povezane s gubitkom posla, gubitkom zarade, prekidom poslovanja, gubitkom poslovnih informacija i/ili bilo kojom drugom vrstom materijalnog gubitka, osim u slučaju štete uzrokovane namjernim namjera i ozbiljne pogreške;
Izjavljujete da ste upoznati i prihvaćate da Calzedonia ne jamči točnost i potpunost sadržaja i nadalje ne jamči da će se web stranice, usluge i sadržaji uvijek isporučivati bez prekida, točno i sigurno;
Prihvaćam da Calzedonia ne jamči da će sve moguće materijalne pogreške u sadržaju i uslugama koje se pružaju putem web-mjesta biti odmah ispravljene;
JESU LI SLIKE I FOTOGRAFIJE PROIZVODA PRONAĐENE NA WEB-STRANICAMA POUZDANE?
Slike, fotografije i svi prikazi koji se nalaze na web stranicama Calzedonije imaju samo ilustrativnu vrijednost. Calzedonia neprestano provodi mjere kojima je cilj osigurati da fotografije prikazane na web stranicama budu istiniti prikazi originalnih proizvoda te također primjenjuje sva moguća tehnološka rješenja kako bi se netočnosti svele na minimum. Rečeno je; varijacije gledanja uvijek su moguće zbog različitih uzroka, čak i tehničke prirode, a ponekad i povezanih s tehnološkim karakteristikama rezolucije boja na vašem računalu. Naknadno, Calzedonia se ne može smatrati odgovornom u slučaju da se neki grafički prikazi proizvoda prikazani na web stranicama u odnosu na gore navedene tehničke razloge ne čine savršeno prikladnima ili odgovarajućima.
AKO SAM MLAĐI OD 18 GODINA MOGU LI KORISTITI WEB STRANICE CALZEDONIA?
Ako ste mlađi od 18 godina, možete se slobodno kretati našim web stranicama. Nije vam dopušteno koristiti one usluge koje zahtijevaju registraciju ili prijenos podataka ili informacija. Registracija i korištenje usluga dostupnih na web stranicama Calzedonije isključivo je za osobe starije od 18 godina. Nitko mlađi od te dobi ne može se registrirati na web stranicama niti koristiti usluge dostupne na njima, osim u onim slučajevima kada maloljetna osoba ima pristanak roditelja ili zakonski skrbnik. U svim slučajevima kada biste koristili ili pristupili čak i jednoj od usluga koje zahtijevaju registraciju ili prijenos podataka i informacija kako se dostavljaju putem web-mjesta, morate biti sigurni da ste stariji od 18 godina i da imate sposobnost za sklapanje obvezujućih ugovora.
Dok surfate internetom, ako vidite ili ako se od vas traži da date informacije koje ne razumijete ili koje nisu potpuno jasne, uvijek pitajte roditelje za pomoć. Zapamtite: ovo uvijek vrijedi ne samo za web stranice Calzedonije, već i za sve druge stranice koje posjećujete na internetu.
KAKVA POLITIKA PRIMJENJUJE CALZEDONIA U ODNOSU NA MARKE, IMENA I INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO?
Calzedonia je isključivi vlasnik stvarnih i budućih registriranih logotipa i robnih marki, među kojima su: CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, HOTEL VERONESI LA TORRE i bilo koje druge prepoznatljive robne marke koje uključuju relevantne riječi, uključujući relevantne nazive robnih marki registrirane za svaki od brendova i tvrtki grupe Calzedonia.
Calzedonia zadržava pravo isključivog korištenja svojih logotipova, marki i prepoznatljivih oznaka.
Sadržaj i drugi materijali na web stranicama, zaštićeni važećim autorskim pravima, patentom ili drugim relevantnim zakonodavstvom, ne smiju se kopirati, mijenjati ili reproducirati niti koristiti, bez izričitog pisanog pristanka Calzedonije, čak ni u slučaju daljnjih ugovornih sporazuma predviđenih i dogovoreno s Korisnikom.
ŠTO SU KOLAČIĆI I KAKO IH KORISTI CALZEDONIA?
Calzedonia također koristi kolačiće koje izdaju treće strane. Za informacije u vezi s politikom u vezi s upotrebom kolačića na web stranicama tvrtke Calzedonia, možete pogledati našu Politiku privatnosti. Web stranice mogu sadržavati poveznice na druge stranice koje nisu izravno povezane s Calzedonijom. Napominjemo da ovim web stranicama ni na koji način ne upravlja niti ih kontrolira Calzedonia, koja se ne može smatrati odgovornom za sadržaj i propise sadržane na njima. Opći uvjeti isključivo su primjenjivi na web stranice tvrtke Calzedonia, a ne na druge web stranice koje korisnik može posjetiti korištenjem gore navedenih poveznica.
MOGU LI POSLATI I UČINITI SADRŽAJ NA CALZEDONIA WEB STRANICE?
Određene usluge koje pružaju web stranice (npr. Moja Calzedonia, Moji Falconeri, forumi, blogovi, događaji, natjecanja i privremene i izvanredne tematske inicijative) omogućuju vam slanje i učitavanje sadržaja, kao što su fotografije i mišljenja, s obzirom na samu prirodu usluga, koji su namijenjeni komunikaciji i distribuciji.
Calzedonia provodi politiku provjere i odabira poslanih sadržaja i slika na način da iz svojih sustava, prema vlastitom nahođenju, uklanja sve one slike koje su u suprotnosti s propisima sadržanim na ovoj web stranici. Osobito se od korisnika traži da se pridržavaju pravila o slanju nezakonitih i/ili uvredljivih slika i sadržaja, koji mogu kršiti prava drugih ili koji krše zakone o privatnosti, zakone o intelektualnom ili industrijskom vlasništvu i druga prava trećih strana. To uključuje materijal koji se smatra pornografskim i/ili seksualno eksplicitnim, klevetničkim, prijetećim, štetnim, vulgarnim, opscenim ili na drugi način vrijedan prijekora ili uvredljivim, u skladu s primjenjivim zakonodavstvom i propisima o ponašanju sadržanim na ovoj stranici.
Sljedeća načela i propisi ponašanja navedeni su u nastavku; ljubazno bismo vas zamolili za vašu usklađenost u pogledu slanja i učitavanja sadržaja na naše web stranice. Ako odlučite koristiti ovu određenu vrstu usluge, morate prihvatiti i poštivati sljedeće propise i načela. U slučaju da ne biste trebali prihvatiti ova pravila, ljubazno vas molimo da ne šaljete ili učitavate sadržaj putem web stranica Calzedonia.
PRINCIPI
Možete slati sadržaje prema vlastitom nahođenju i pod vlastitom isključivom odgovornošću;
Calzedonia se ne može smatrati odgovornom za Sadržaj koji je poslao Korisnik, niti može osigurati potpunost, točnost, autentičnost ili zakonitost takvog materijala;
Objava mišljenja koje šalje Korisnik ne predstavlja izražavanje mišljenja ili preporuke od strane Calzedonije, koja takva mišljenja izričito ne prepoznaje kao vlastita;
Calzedonia može ukloniti, modificirati, distribuirati, komunicirati i koristiti Sadržaje koje je poslao Korisnik, koji se slanjem istih odriče bilo kakvog materijalnog ili moralnog prava u odnosu na gore navedeni materijal;
Slanjem ovih sadržaja korisnik daje Calzedoniji neograničeno pravo korištenja, bez ograničenja sredstava i zemljopisnog područja. Calzedonia može, međutim, izravno ili putem trećih strana, koristiti, kopirati, prenositi, izdvajati, objavljivati, distribuirati, javno prikazivati, objavljivati, stvarati povezana djela, hostirati, indeksirati, memorirati, bilježiti, kodificirati, mijenjati i prilagođavati - uključujući neograničeno pravo prilagoditi za bilo koje sredstvo komunikacije u svrhu emitiranja - u bilo kojem obliku ili s bilo kojom vrstom alata, trenutnog ili budućeg, sve Sadržaje, uključujući audio i video materijale, koje bi Korisnik trebao poslati, čak i od strane trećih strana;
Korisnik koji šalje slike i portrete dopušta Calzedoniji korištenje tih slika u svrhe i u skladu s uvjetima opisanim u Općim uvjetima. Naime, Korisnik priznaje pravo Calzedonije na djelomično ili potpuno korištenje poslanih slika, koje se s obzirom na to pravo mogu koristiti u cjelini ili u pojedinačnim dijelovima ili komponentama, čak iu obradi, rezovima ili izmjenama, bez ikakvih ograničenja, osim u slučaju kada te slike mogu naštetiti dostojanstvu, ugledu i osobnom položaju oštećene strane i rodbine. Korisnik dopušta Calzedoniji reproduciranje, objavljivanje, distribuciju, komuniciranje, javno izlaganje i predstavljanje, na bilo kojem mjestu i na bilo koji način (npr. Internet, projekcije tijekom javnih događanja ili u svojim maloprodajnim mjestima, objave u katalozima i časopisima itd.), bilo koju od gornjih slika. Time prihvaća Calzedonia kao jedinog i ekskluzivnog vlasnika slika i filmova, kao i svih prava korištenja i iskorištavanja u bilo kojem obliku i na bilo koji budući ili sadašnji način. Korisnik se u trenutku slanja odriče svih prava u vezi s gore navedenim, neovisno o okolnostima da slike mogu ili ne moraju sadržavati prikaze koji se odnose na njegovu/njezinu osobu;
Poslani materijal neće biti vraćen korisniku i ostaje u vlasništvu Calzedonije, koja se posljedično ne može smatrati odgovornom za gubitak ili uništenje poslanih artikala;
Usluge koje se pružaju na web stranicama omogućuju korisniku slanje i učitavanje sadržaja namijenjenih osobnoj upotrebi. Korisnik mora obavljati ove radnje u svojoj poslovnoj ustanovi za nekomercijalne ili profesionalne svrhe, osim u gore navedenim slučajevima;
PROPISI PONAŠANJA KORISNIKA
Koristite jezik s poštovanjem, pazeći da ne koristite nasilne, uvredljive ili opscene izraze i izraze;
Suzdržati se od objavljivanja namjerno lažnih, uvredljivih, nezakonitih, klevetničkih, opscenih Sadržaja, koji u svakom slučaju nisu u skladu sa zakonom ili su namjerno štetni trećim stranama;
Nemojte objavljivati sadržaje usmjerene na distribuciju političkih, duhovnih ili vjerskih ideologija;
Nemojte narušavati privatnost trećih osoba: primjerice prikazivanjem imena i prezimena, brojeva mobitela ili adresa. Osobito nemojte davati informacije o osobama mlađim od 18 godina; Ako šaljete fotografije ili videozapise osoba mlađih od 18 godina, morate osigurati da ste dobili izričitu suglasnost roditelja ili skrbnika;
Uvijek provjerite valjanost podataka umetnutih u Sadržaj i pozovite se na izvore tekstova i/ili članaka koje su napisale druge strane, ako postoje. Uvijek se pobrinite da se pridržavate zakona koji se primjenjuju u Italiji, u vezi s patentima i drugim pravima industrijskog ili intelektualnog vlasništva;
Uvijek izbjegavajte objavljivanje eksplicitnih ili podsvjesnih reklamnih poruka;
KAKO CALZEDONIA ŠTITI MOJU PRIVATNOST I MOJE PODATKE?
Calzedonia privatnost ljudi smatra ključnom vrijednošću. Posebice smo posvećeni zaštiti privatnosti korisnika na našim web stranicama. Ako želite znati kako, pozivamo vas da pogledate sljedeću poveznicu: Politika privatnosti
Calzedonia provodi sigurnosne i preventivne mjere na tehnički i organizacijski način usmjerene na zaštitu sigurnosti svojih web stranica i njihovih korisnika. Konkretno, ove mjere imaju za cilj osigurati da su informacije u vezi s korisnicima zaštićene od rizika gubitka, uništenja, neovlaštenog pristupa ili nezakonite uporabe.
S posebnim osvrtom na sustave plaćanja dostupne za kupnju na web stranicama, koristimo standardne sustave PCI DSS u vezi s informacijama koje se odnose na kreditne kartice. Calzedonia ne posjeduje datoteke s podacima koje pohranjuju takve informacije.
S posebnim osvrtom na rezervirana područja dostupna Korisniku (npr. Popis želja, Moj Falconeri), gore navedena podliježu registraciji i naknadnoj dodjeli pristupnih vjerodajnica od strane Calzedonije, koje se sastoje od korisničkog ID-a povezanog s lozinkom.
Najvažniji doprinos sigurnosti svoje lozinke možete dati slijedeći nekoliko jednostavnih mjera opreza: čuvajte svoju lozinku u tajnosti, ne dajte je nikome i nemojte je zapisivati. Ne dopustite nikome drugom da ga koristi; Ako mislite da je sigurnost vaše lozinke narušena, promijenite je. Podsjećamo vas da zbog vaše veće sigurnosti, naši sustavi vas prisiljavaju da promijenite lozinku koja vam je dodijeljena prilikom registracije prilikom početnog pristupa web stranici, na takav način da je nitko drugi, osim vas samih, ne može znati;
Ovi Opći uvjeti regulirani su talijanskim zakonom i tumačit će se u skladu s tim. Eventualni sporovi koji su inherentni i/ili nakon gore navedenog moraju se riješiti pod talijanskom jurisdikcijom. Sudovima u Veroni dodijeljena je nadležnost za primjenu ovih Općih uvjeta.
UVJETI KORIŠTENJA SADRŽAJA KOJI GENERIRAJU KORISNICI
Imajte na umu da je ovo pravni ugovor između vas ("Vi") i Calzedonia SpA i, ako ih ima, njezinih podružnica i pridruženih društava (zajedno, "Calzedonia", "Mi" ili "Nas"), vlasnika web stranice falconeri.com . Trebali biste pažljivo pročitati sljedeće uvjete korištenja ("TOU"). Prihvaćanjem da vaša slika i, prema vlastitom nahođenju Calzedonije, vaš naslov povezan s takvom slikom bude objavljen od strane Calzedonije, slažete se s ovim Uvjetima korištenja. Ovi Uvjeti korištenja utječu na vaša zakonska prava i obveze. Ako se ne slažete da vas obvezuju svi ovi Uvjeti korištenja, ne biste trebali prihvatiti da vaš sadržaj/doprinos objavi Calzedonia na svojoj digitalnoj platformi.
1. Dajući svoje odobrenje (čak i kroz određeni hashtag), ovlašćujete Calzedonia SpA da komunicira i/ili objavljuje ili širi svoj doprinos, bilo kojeg oblika ili prirode i na bilo kojoj podršci (uključujući, bez ograničenja, slike, fotografije, videozapise , zvukovi, glazba, tekstovi i djela bilo koje vrste), trajno, neopozivo, neisključivo, besplatno i tantijema, dodjeljuje sva i sva prava ekonomskog iskorištavanja uključujući prava povezana s autorskim pravima i prava relevantna za ove doprinose (u daljnjem tekstu “Ovlašteni doprinosi” ili “Doprinosi”). Stoga izričito potvrđujete da Calzedonia ima pravo koristiti, ponovno koristiti, stvarati izvedena djela, objavljivati, ponovno objavljivati, prikazivati, izvoditi, prenositi, izlagati, čuvati u bazi podataka i reproducirati Doprinos, u cijelosti ili djelomično, pojedinačno ili u kombinaciji s drugim materijalom, uključujući, bez ograničenja, tekst, fotografije ili slike, u bilo kojem mediju (bilo sada poznatim ili kasnije izmišljenim) i za bilo koje i sve svrhe, uključujući, ali ne ograničavajući se na oglašavanje, promidžbu, promociju, pakiranje i trgovinu, bez ograničenja u pogledu načina , učestalost ili trajanje korištenja, s tim da se podrazumijeva da Calzedonia neće imati obvezu prikazivanja Doprinosa i da ćete imati pravo tražiti brisanje svojih Doprinosa, u svakom trenutku, putem e-poruke na adresu: hello@ falconeri.com. Calzedonia zadržava pravo prikazati vašu sliku bez vašeg natpisa. bez ograničenja u pogledu načina, učestalosti ili trajanja korištenja, podrazumijeva se da Calzedonia neće imati obvezu prikazivanja Doprinosa i da ćete imati pravo tražiti brisanje svojih Doprinosa, u svakom trenutku, putem poruke e-pošte na adresa: hello@falconeri.com. Calzedonia zadržava pravo prikazati vašu sliku bez vašeg natpisa. bez ograničenja u pogledu načina, učestalosti ili trajanja korištenja, podrazumijeva se da Calzedonia neće imati obvezu prikazivanja Doprinosa i da ćete imati pravo tražiti brisanje svojih Doprinosa, u svakom trenutku, putem poruke e-pošte na adresa: hello@falconeri.com. Calzedonia zadržava pravo prikazati vašu sliku bez vašeg natpisa.
2. Izjavljujete da prema vašem zakonu imate najmanje osamnaest (18) godina ili ste punoljetni. Ako niste punoljetni, vaš roditelj ili skrbnik prihvatit će ove Uvjete korištenja u vaše ime. Štoviše, prihvaćate i slažete se da ćete se pridržavati svih važećih zakona u vašoj zemlji po ovom pitanju.
3. Jamčite da ste vlasnik Doprinosa ili na neki drugi način imate prava i zakonsku ovlast za djelovanje kako biste se obvezali na ove Uvjete korištenja u svojoj nadležnosti te da je doprinos izvorno i ekskluzivno djelo i da djelo: ne potječe od bilo kojeg rad trećih osoba bez njihovog ovlaštenja; ne krši niti može povrijediti na bilo koji način prava privatnosti, prava javnosti, autorska prava, registrirane robne marke ili druga prava intelektualnog ili industrijskog vlasništva trećih strana; ne krši niti može povrijediti na bilo koji način ekonomska prava ili osobna prava trećih strana jer ste dobili ovlaštenje i/ili poseban pristanak od bilo koje treće strane (ili bilo koje druge osobe koja ima prava na njih); ne krši nijednu zakonsku odredbu, uključujući, na primjer, Zakon br. 633/1941; Zakonska uredba br. 30/2005; Zakonska uredba br. 70/2003; Zakonska uredba br. 196/2003 kako je naknadno dopunjen, izmijenjen i/ili integriran; nije nepristojan, rasistički, diskriminatorski ili na bilo koji način protivan javnom redu ili javnom moralu; i obvezuje se obeštetiti tvrtku Calzedonia SpA i njezine ovlaštene osobe u svakom slučaju u kojem je jedna ili više gore navedenih izjava lažna ili netočna.
4. Calzedonia nije odgovorna za i ne podržava Doprinos i nema nikakvu obvezu prethodno pregledati, pratiti, uređivati ili ukloniti bilo koji Doprinos.
5. U slučaju da vaš doprinos krši ove Uvjete korištenja, možete snositi zakonsku odgovornost za taj doprinos, u svakom slučaju, za ugovornu odgovornost ili izvanugovornu odgovornost (uključujući, na primjer, nemar ili kršenje zakona) u slučaju: (i) patrimonijalnu štetu (uključujući, na primjer, bilo kakvu nastalu štetu, gubitke prihoda, trenutne ili predviđene dobiti, ugovore, poslove, prilike ili predviđene uštede); (ii) gubitak ugleda; (iii) posljedične ili neizravne štete koju su pretrpjeli Koncedent ili treće strane.
6. Prihvaćate da ćete obeštetiti i/ili braniti (na zahtjev Calzedonije) Calzedonia i/ili njezine ovlaštene osobe, te da ćete je osloboditi od svih troškova, izravne i neizravne štete, troškova, gubitaka, uključujući pravne i sudske pristojbe relevantne za bilo koji zahtjev i/ili prijavu i/ili radnju koju treće strane mogu izvršiti na bilo kojem mjestu, uključujući javne vlasti, upravna i državna tijela, zbog bilo kakvog spora koji proizlazi iz ili je relevantan za korištenje doprinosa od strane Calzedonije i/ili vašeg ovlaštenim osobama te na izjave i jamstva koja ste dali u ovim UGC TOU.
7. Nećete dodijeliti Uvjete korištenja niti dodijeliti bilo kakva prava ili delegirati bilo kakve obveze prema ovome, u cijelosti ili djelomično, bilo dobrovoljno ili po sili zakona, bez prethodnog pisanog pristanka Calzedonije. Ako nadležni sud utvrdi da je bilo koja odredba ovih Uvjeta korištenja nevažeća ili na drugi način neprovediva, takav dio će se smatrati odvojivim od ovih Uvjeta korištenja i neće utjecati na valjanost i provedivost preostalih odredbi, a preostalih odredbe Uvjeta korištenja ostaju na punoj snazi.
8. Ovi Uvjeti upotrebe bit će regulirani i primjenjivani u skladu s talijanskim zakonom, bez obzira na njegova pravila o sukobu zakona. Svi postupci i/ili radnje u vezi s predmetom bit će pokrenuti isključivo pred sudovima koji se nalaze u državi Italiji. Nadležni sud je sud u Veroni.
OBAVIJEST O OBRADI PODATAKA (ČL. 13 D. LGS 196/03)
Calzedonia SpA (u daljnjem tekstu “Calzedonia” ili “Voditelj kontrole”) želi vas obavijestiti da D. Lgs 196/2003 (“Kodeks privatnosti”) osigurava da se osobni podaci obrađuju poštujući sva prava, temeljne slobode i slobode ispitanika dostojanstvo, posebice u pogledu povjerljivosti, osobnog identiteta, privatnosti i prava na zaštitu osobnih podataka. Na temelju ovog Kodeksa obrada svih osobnih podataka mora biti transparentna, uočljiva i zakonita radi potpune zaštite zakonskih prava.
Pročitajte sljedeće informacije koje opisuju kako i zašto obrađujemo osobne podatke.
Kategorije prikupljenih podataka Prikupljeni podaci sastoje se od osobnih podataka (uključujući, ali ne ograničavajući se na: puno ime, pseudonim, fotografije, videozapise i/ili uključujući treće strane itd.). Subjekt podataka će dati Calzedoniji slike ili video, uključujući treće strane, samo nakon dobivanja pristanka vlasnika u skladu s D.Lgs 196/2003. Konkretno, pristanak mora biti izričit, informiran i dokumentiran u pisanom obliku. Štoviše, privolu se daje pozivajući se na svrhe obrade navedene u ovom dokumentu.
Vrsta obrade Osobni podaci obrađivati će se digitalnim i elektroničkim sredstvima i Calzedonia će ih posjedovati samo onoliko koliko je potrebno za postizanje svrhe za koju su prikupljeni.
Svrha obrade Osobni podaci će se obrađivati za komunikaciju i promicanje robnih marki Calzedonije putem objavljivanja i širenja slika i videozapisa koje pruža Ispitanik na web stranicama, društvenim mrežama i svim digitalnim kanalima kojima upravljaju ili ih koriste treće strane povezane s Calzedonijom.
Otkrivanje osobnih podataka: Izvršitelj obrade i osoba zadužena za obradu osobnih podataka mogu se otkriti tvrtkama koje pripadaju grupi Calzedonia i dobavljačima Calzedonije (posebno imenovanim kao "Izvršitelj obrade"). Zaposlenik Calzedonije (imenovan kao “Osoba zadužena za obradu”) može imati pristup osobnim podacima. Prikupljene slike i video zapisi mogu se širiti na web stranicama, društvenim mrežama i svim digitalnim kanalima kojima upravljaju ili ih koriste treće strane povezane s Calzedonijom.
Podaci dostavljeni dobrovoljno Subjekti podataka daju osobne podatke na dobrovoljnoj osnovi. U slučaju odbijanja dostave slika ili videa, Voditelj obrade neće širiti niti objavljivati podatke kako bi se postigla svrha za koju su prikupljeni. Suglasnost za širenje i objavljivanje bit će izražena od strane Ispitanika identifikacijom specifičnog "hashtag" #FALCONERIOK. Calzedonia će Subjektu podataka poslati određenu poruku putem objave na Instagramu. Ako pristanak postoji, subjekt podataka će odgovoriti na objavu Calzedonije pisanjem oznake #FALCONERIOK. Ovaj hashtag smatrat će se izrazom pristanka na objavljivanje i širenje u svrhe opisane u ovom dokumentu.
Prava ispitanika Ispitanici imaju pravo u bilo kojem trenutku dobiti potvrdu o postojanju osobnih podataka koji se odnose na njih i biti obaviješteni o njihovom sadržaju i podrijetlu, provjeriti njihovu točnost ili na drugi način zatražiti dopunu, ažuriranje ili ispravak takvih podataka (odjeljak 7. Zakonske uredbe br. 196/2003). Navedeni odjeljak također predviđa pravo zahtijevati brisanje, anonimnost ili blokiranje bilo kojeg podatka koji se obrađuje protivno zakonu, kao i pravo prigovora u svim slučajevima, na temelju legitimnih razloga, obradi podataka. Sve zahtjeve treba poslati e-poštom na: privacy@calzedonia.it Voditelj obrade osobnih podataka je Calzedonia SpA, sa sjedištem u Dossobuono di Villafranca, Via Monte Baldo 20, Italija.